观唐沈玢续仙传

译文

展开仙人之书面向此朝，这让我的世俗之病对着芭蕉。室内半夜云锣之声响动，岩缝千年雪髓渐渐消融。闲暇时说起茅龙骑着太白星，远远听到木鹤降临仁娇。秦代的车汉代的辇走遍天下，望断蓬莱仙山却只见寂寥。

注释

璈（áo）

古代的一种乐器，形状像钟，用玉、石制成。常出现在神仙境界的描写中，增添神秘氛围。

罅（xià）

缝隙，裂缝。在'岩罅千年雪髓消'中，形象地描绘出岩缝的狭窄，强调雪髓消融的漫长过程。

茅龙

传说中仙人骑乘的龙。此处与'骑太白'结合，展现出仙人的超凡脱俗。

仁娇

可能是仙人的名字或与仙人相关的称谓，在诗中增加了仙凡交织的氛围。

秦车汉辇

秦朝的车和汉朝的辇，代指历史上的繁华与权势。这里体现了诗人对历史变迁的感慨。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了想象丰富的手法，如'室间半夜云璈动，岩罅千年雪髓消'，通过想象室内半夜云锣的声响和岩缝千年雪髓的消融，营造出神秘奇幻的意境。情感表达上，诗人在诗中流露出对仙凡世界的感慨和对世俗病的无奈，既有对仙人生活的向往，又有对现实世界的无奈。意境营造上，'秦车汉辇穷天下，望断蓬莱并寂寥'描绘出一幅广阔而寂寥的画面，将历史的沧桑与对仙境的追寻巧妙融合。主题思想方面，此诗以观仙传为契机，表达了对仙人世界的向往以及对人生的思考，同时也反映出对现实世界的某种疏离感。

速览

《观唐沈玢续仙传》是元代诗人吴莱的作品，主题为写景（想象奇幻）、抒情（感慨无奈）、意境（广阔寂寥）、主题（仙凡追寻）。手展仙书向此朝，起予俗病对芭蕉。 室间半夜云璈动，岩罅千年雪髓消。 闲说茅龙骑太白，遥闻木鹤降仁娇。 秦车汉辇穷天下，…