春思

译文

整个春天都在外做客，接连多日遭受大风的侵扰。野外的树木迷茫地呈现出绿色，屋檐下的花朵黯淡地呈现出红色。忧愁随着诗稿堆积，行囊和酒樽都已空了。巢中的燕子好像是相识的，频繁地来到草舍之中。

注释

凄迷

形容景物凄凉迷茫，带有哀伤、忧愁的意味。多用以形容春天风雨中景物的情态。

黯淡

昏暗、不鲜明，常用来形容色彩暗淡无光，这里用以形容檐花在风雨中的状态，烘托出忧伤的氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘野树凄迷绿，檐花黯淡红’，通过野树和檐花的不同状态对比，营造出一种凄迷黯淡的氛围。情感表达方面，诗人以‘愁随诗卷积’直接抒发了内心的愁苦，‘连日苦多风’等描写也烘托出这种愁苦的氛围。意境营造上，描绘了春天客居他乡的凄凉景象，野树的凄迷和檐花的黯淡共同构成了一个萧瑟的意境。主题思想上，主要表达了诗人客居他乡的愁苦以及对家乡和亲人的思念。

速览

《春思》是元代诗人张澄的作品，主题为写景、抒情、羁旅、凄凉。一春长作客，连日苦多风。 野树凄迷绿，檐花黯淡红。 愁随诗卷积，囊与酒樽空。 巢燕如相识，频来草舍中。