四禽言 其二

译文

脱下那布裤子，贫穷人家能有几尺布呢。把寒夜里织的布都织完了却没有布料可以裁剪，那个令人喜爱的人却不来像廉叔度那样救助。脱下那布裤子。

注释

布裤（bù kù）

用布制作的裤子，这里体现了贫困家庭的生活状况，连布裤都显得珍贵。

寒机（hán jī）

寒冷时节使用的织布机，暗示了织衣织布的艰辛，是贫困生活的一个写照。

廉叔度

东汉廉范，字叔度，为官清廉，有救济穷人的善举。这里借廉叔度来表达对救助者的期盼。

赏析

这首诗运用了反复的写作手法，'脱却布裤'的反复出现，强调了贫困的现实以及对救助的渴望，情感真挚而强烈。从意境上看，描绘了贫困家庭的艰辛生活，寒夜织机却无布可裁，营造出一种凄凉的氛围。情感表达上，直接抒发了对贫困的无奈和对救助者的期盼，让人感同身受。主题上，以小见大，通过布裤这一细节，反映了社会底层的生活状况和人们的困苦。

速览

《四禽言 其二》是元代诗人梁栋的作品，主题为写实、抒情、反复、凄凉。脱却布裤，贫家能有几尺布。 织尽寒机无得裁，可人不来廉叔度。 脱却布裤。