别国史院敕峰石

译文

秋雨滋润下，那峰石有好几丈高的身躯，曾有文章被百年前的人所见。可叹一代兴盛王者的盛况，托付给各位公侯去创作新的篇章。郊野之中的诗歌都在鲁国，泰山之上没有刻字的更是先秦时期的。凤凰麒麟一旦离去就没有消息了，只让那些劣马感到惭愧，连它们的后尘都赶不上。

注释

莓苔（méi tái）

莓草和青苔，常生长在阴暗潮湿的地方，这里描绘峰石周围的环境。

坰野（jiōng yě）

郊野，野外。指远离城市的广阔田野。

驽骀（nú tái）

劣马，比喻才能低下的人。这里表达了对自己才能的自谦以及对他人的敬佩。

赏析

这首诗从写景开篇，描绘了秋雨滋润下的峰石，营造出一种静谧而古老的氛围。通过对峰石的描写，引出对历史与文化的感慨。写作手法上，运用了对比，如‘坰野有诗皆在鲁，泰山无刻更先秦’，将不同时期的文化现象进行对比，突出了时间的变迁和文化的传承。情感表达上，既有对往昔兴盛的怀念，又有对当下的感慨和对未来的期待。意境营造上，以峰石为线索，将历史、文化、自然等元素巧妙地融合在一起，展现出一种宏大而深远的意境。主题思想上，主要表达了对历史文化的珍视和对时代变迁的思考。

速览

《别国史院敕峰石》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、怀古、对比、抒情。秋雨莓苔数丈身，文章曾见百年人。 吁嗟一代兴王盛，付托诸公制作新。 坰野有诗皆在鲁，泰山无刻更先秦。 凤麟一去无消息，…