山居即事四首

译文

井口边的橘子树挨着堑沟，井头的桃树覆盖着房屋。山家的秋日很迟暮，关着门数着修长的竹子。乡村的别墅只有微薄的生计，门前安静得如同寺庙。柿叶大得像扇子，满地都没有人去题写。竹架已经藏起了扇子，陶瓶时常煮着茶。稀疏地下了十天雨，黄葵花全都开尽了。安静的心意便契合了野性，新凉的天气足够让人高枕而眠。山屋在夜里下起了雨，斜靠着枕头谈论着年岁的丰收。

注释

堑（qiàn）

防御用的壕沟，这里指井口边的壕沟。

晏（yàn）

迟、晚。在诗中形容秋日来得迟暮。

招提

佛教寺庙。这里形容门前的安静如同寺庙般清幽。

攲（qī）

倾斜、歪斜。在诗中描绘斜靠着枕头的动作，表现出诗人的闲适。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过对山居生活中各种景物的描写，如井口的橘树、井头的桃树、修竹、柿叶、黄葵花等，营造出了一种闲适自在的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出山居的景象。情感表达上，体现了诗人对山居生活的喜爱和满足，在宁静的环境中感受到了自然的美好和生活的惬意。主题思想上，以山居生活为背景，表达了对自然的敬畏和对宁静生活的追求。

速览

《山居即事四首》是元代诗人刘诜的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。井口橘依堑，井头桃覆屋。 山家秋日晏，闭门数修竹。 村墅薄生理，门静如招提。 柿叶大如扇，满地无人题。 竹架已藏扇，陶…