游白云诸山三首

译文

在半空中有一层薄薄的翠绿色山崖，众多树木茂密得遮挡了太阳的车辇。八十岁的老禅师邀请客人坐下，在九龙井旁边尝试新茶。在后岩岩上观看飞泻的泉水，曾听说蒲涧有五位仙人降临。黄色竹子和断裂的石碑是前代的灰烬遗留，禹粮尧韭这些传说在过去就有流传。春天深处瑶草繁茂，白鹿在其中安眠，丹霞般的楼阁笼罩在翠色烟雾中。偶然来到石头上寻找棋局，还担心回去的时候记不住年份。

注释

苍翠（cāng cuì）

深绿的颜色，常用来形容草木等植物的颜色。

森森（sēn sēn）

形容树木茂密的样子，给人一种繁密、幽深的感觉。

延（yán）

邀请、迎接的意思，如‘延客坐’，即邀请客人坐下。

蒲涧（pú jiàn）

地名，传说中有五位仙人降临此处。在古代文学作品中常被提及，是一个具有历史文化内涵的地点。

禹粮尧韭（yǔ liáng yáo jiǔ）

传说中的两种仙草，禹粮指大禹治水时所食之粮，尧韭即尧时之韭，在古代神话传说中具有特殊的意义，常被用来象征古代的祥瑞之物。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对自然景物如半空的山崖、森森的树木、飞泉等的描绘，营造出一种静谧、悠远的氛围。情感表达细腻，从老禅延客坐、试新茶等细节中，透露出一种闲适、淡然的情感。主题上，多围绕着山水之美、历史遗迹以及对时光流逝的感慨展开。格律方面，平仄和谐，对仗工整，如‘半空苍翠薄层崖，万木森森碍日车’，‘后岩岩上看飞泉，蒲涧曾闻降五仙’等，体现了古诗的韵律之美。体裁为七言律诗，形式规整。

速览

《游白云诸山三首》是元代诗人吕诚的作品，主题为写景、闲适、格律优美、七言律诗。半空苍翠薄层崖，万木森森碍日车。 八十老禅延客坐，九龙井上试新茶。 后岩岩上看飞泉，蒲涧曾闻降五仙。 黄竹断碑前代烬，…