寓言二首

译文

苦葫芦就像悬挂着的瘤子，适合做瓢也适合做笙。笙要用来配合雅乐，瓢则可以用来舀酒和烹饪。我为苦瓢谋划，让它只承担力量而不承担声音。在铏鼎之间贡献辛劳，自然足以用来养生。事物贱了终究会变得珍贵，像风吹万窍发出各种声音难道是它们的本意。年轻时学习到老却没有成就，所坚守的只是些糟粕。就像在福与市中寻找，到海上去寻求灵药。难道不希望到达蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，但是风一来就退却了。年末坐在穷困简陋的地方，青灯映照在稀疏的帘子上。虽然有一点像白足禅僧的样子，却自己束缚在丹霞之中。贫贱是我所安于的，喝清水也足够快乐。邻居家每天都在杀牛，不像西邻家只是在春天祭祀。

注释

瓠（hù）

葫芦的一种，果实比葫芦大，嫩时可食，老后中空，可做器具。

瘿（yǐng）

指生物体组织增生形成的瘤状物，这里形容苦瓠的形状像悬着的瘤子。

铏（xíng）

古代盛羹的器具。

礿（yuè）

古代春天祭祀的名称。

丹霞（dān xiá）

红色的云霞，常借指僧人的袈裟，这里可能是诗人自指其身着僧衣，暗示内心的超脱。

赏析

此诗从苦瓠的用途写起，以瓢和笙作对比，表达了对人生的思考。诗人借苦瓢自喻，虽身处贫贱却能安于现状，坚守自我。在写作手法上，运用了比喻和对比，如‘苦瓠若悬瘿’，将苦瓠比作悬瘤，形象生动。情感表达上，既有对自身境遇的无奈，又有对安贫乐道的坚守。意境营造上，通过‘岁阑坐穷陋，青灯映疏箔’描绘出一种穷困但宁静的氛围。主题思想上，探讨了人生的价值和追求，强调了在贫贱中保持内心的平静和坚守。

速览

《寓言二首》是元代诗人吕诚的作品，主题为哲理、安贫、对比、写景（岁阑情景）。苦瓠若悬瘿，宜瓢亦宜笙。 笙将用合雅，瓢以供酌烹。 吾为苦瓢谋，任力不任声。 荐劳铏鼎间，自足资养生。 物贱终反贵，吹…