雄飞和诗未至以二口号速之
骚坛纪律素严明，一帜㧑风到处赢。
何事而今苦悭吝，有人乘夜欲登城。
两厅形迹马牛风，尽日相望杳霭中。
恰似蓬山三万里，怀人何处觅诗筒。
何事而今苦悭吝，有人乘夜欲登城。
两厅形迹马牛风，尽日相望杳霭中。
恰似蓬山三万里，怀人何处觅诗筒。
译文
诗坛的规矩向来是严明的，您这一帜引领诗风在各处都能获胜。为何如今却如此吝啬，就像有人趁着夜晚想要偷偷攻城一样。两个厅堂的行事风格如马牛风不相及，整日相互遥望在那云雾之中。就好似蓬莱仙山距离三万里之远，怀念友人到何处去寻找诗筒呢。
注释
- 骚坛（sāo tán）
- 指文人墨客所聚集的文坛，因屈原作《离骚》，后世遂以‘骚’代称诗文。
- 㧑风（huī fēng）
- 挥动、引领风气，这里指引领诗风。
- 悭吝（qiān lìn）
- 吝啬，小气，不愿付出。
- 杳霭（yǎo ǎi）
- 幽暗、云雾弥漫的样子，形容距离遥远或视线模糊。
- 蓬山（péng shān）
- 蓬莱山，常用来比喻仙境或遥远的地方，这里借指友人所在之处。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘有人乘夜欲登城’将对方的吝啬比作偷偷攻城，生动形象。情感表达上，既有对诗坛规矩的强调，又有对友人迟迟未和诗的些许不满与期待，情感细腻。意境营造上，通过‘杳霭’等词营造出一种朦胧、悠远的氛围。主题思想方面，主要围绕诗坛之事与对友人的思念展开，表达了对诗坛秩序的重视以及对友人的牵挂。
速览
《雄飞和诗未至以二口号速之》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景（朦胧）、情感（期待）、格律（规整）、体裁（七律）。骚坛纪律素严明，一帜㧑风到处赢。 何事而今苦悭吝，有人乘夜欲登城。 两厅形迹马牛风，尽日相望杳霭中。 恰似蓬山三万里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品