题爱莲图用卷中鲁子翚韵二首
光风霁月不可见，奔轶谁能继绝尘。
看取芙渠菂中薏，一番花发一图新。
昭昭无极发天倪，底事之人路尚迷。
但使爱莲知所爱，世间何水不濂溪。
看取芙渠菂中薏，一番花发一图新。
昭昭无极发天倪，底事之人路尚迷。
但使爱莲知所爱，世间何水不濂溪。
译文
晴朗温和的风、雨后初晴的月难以看见，奔驰超越谁能继承那绝尘的风范呢？看那荷花果实中的薏，每一次花开就有一幅新的图画。光明无限展现出自然的本真，为何有些人的道路还如此迷茫呢？只要喜爱莲花就知道自己所喜爱的是什么，世间哪条水不似濂溪呢？
注释
- 光风霁月（guāng fēng jì yuè）
- 光风，雨后初晴时的风；霁月，雨过天晴时的月亮。形容雨过天晴时万物明净的景象。也比喻开阔的胸襟和心地。
- 奔轶（bēn yì）
- 奔跑，疾行；超越。这里指超越某种境界或风范。
- 芙渠（fú qú）
- 芙蕖的别称，即荷花。
- 菂（dì）
- 莲子。莲子中有薏，诗人借此表达对莲花内在品质的关注。
- 濂溪（lián xī）
- 指宋代理学家周敦颐，他著有《爱莲说》，以莲花自喻，表达自己的高尚品德。这里用'世间何水不濂溪'来强调莲花品质的普遍性。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如'光风霁月不可见'与'一番花发一图新'的对比，突出了莲花的独特与美好。情感表达方面，表达了对莲花高洁品质的赞美以及对世人迷失道路的感慨。意境营造上，通过描绘光风霁月等景象，营造出一种清新、高远的意境。主题思想上，以莲花为载体，抒发了对高尚品德的追求和对世间善恶的思考。
速览
《题爱莲图用卷中鲁子翚韵二首》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、咏物、抒情、寓意。光风霁月不可见，奔轶谁能继绝尘。 看取芙渠菂中薏，一番花发一图新。 昭昭无极发天倪，底事之人路尚迷。 但使爱莲知所爱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品