睡起偶成次韵二首
乞得西园作醉乡，浮生俗务总相忘。
水云清彻荷香里，小艇虚明似洞房。
赋诗舒啸杖藜行，水色山光不世情。
醉卧午窗谁唤醒，柳阴啼鸟两三声。
水云清彻荷香里，小艇虚明似洞房。
赋诗舒啸杖藜行，水色山光不世情。
醉卧午窗谁唤醒，柳阴啼鸟两三声。
译文
祈求得到西园作为醉乡，浮生中的世俗事务都被遗忘。在水云清澈的荷花香气之中，小小的船艇明亮得如同洞房。吟诗、长啸，拄着藜杖行走，水光山色没有世俗的情感。醉卧在午间的窗户边，是谁唤醒了我呢？原来是柳阴下两三声啼鸟。
注释
- 乞得（qǐ dé）
- 祈求得到，表达了诗人对西园的渴望和喜爱。
- 浮生（fú shēng）
- 指短暂虚幻的人生，这里体现了诗人对世俗生活的一种感慨。
- 相忘（xiāng wàng）
- 相互遗忘，表明诗人在西园中忘却了世俗的烦恼。
- 虚明（xū míng）
- 空虚明亮，形容小艇在水中的光影效果，给人一种空灵的感觉。
- 舒啸（shū xiào）
- 抒发啸歌，表现诗人的闲适和洒脱。
赏析
这首诗意境优美，营造出了一种宁静、闲适的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了西园的景色和自己的生活状态。情感表达上，充分展现了诗人对闲适生活的向往和陶醉，以及在这种状态下的逍遥自在。从主题思想来看，表达了诗人对世俗纷扰的超脱和对自然之美的追求。
速览
《睡起偶成次韵二首》是元代诗人许桢的作品，主题为写景、闲适、超脱、自然。乞得西园作醉乡，浮生俗务总相忘。 水云清彻荷香里，小艇虚明似洞房。 赋诗舒啸杖藜行，水色山光不世情。 醉卧午窗谁唤醒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品