武林感怀四绝句用马易之韵柬佑圣观王景周呈王素岩

译文

湖山的风景和事物随着时间像灰烬一样消逝，我惭愧地在雪地里归来还在吟诗。认得那个十八岁的吴地女子，她的腰围从来没有减少过。大风盘旋着万只仙鹤飞下瑶台，夜晚的繁华街市无人拨弄灰烬。可惜那曾经是歌舞之地的西湖，到了春深的时候到处都是荒草。红尘无法到达老仙家那里，依旧是稀疏的窗棂和碧绿的纱幔。两袖寒凉吟诵还没有稳定，靠着栏杆和着雪观看梅花。西湖年末下雪如同波浪，湖上是谁在载酒唱歌呢。眼睛看到的战争还没有停止，难道没有壮士来挽住天河吗？

注释

灰飞

像灰烬一样飞散消逝，形容事物快速消失。

吴姬

吴地的女子，古代常以‘吴姬’代指江南地区的女子，这里可能是诗人对某位女子的称呼。

瑶台

传说中神仙居住的地方，常用来形容华丽、高远之处。

九市

古代城市的集市，这里泛指繁华的街市。

蒿莱

野草，荒草，这里形容西湖在春深时的荒芜景象。

老仙家

年老的神仙或隐居的仙人，这里指远离尘世喧嚣的地方。

高寒

寒冷而高旷，形容环境的清冷。

甲兵

铠甲和兵器，这里借指战争、战乱。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比、象征等手法。如湖山风物的消逝与诗人的归来形成对比，‘风抟万鹤下瑶台’象征着曾经的繁华，如今却无人问津。情感表达上，诗人既有对时光流逝的感慨，如‘湖山风物逐灰飞’，又有对现实的不满，如‘眼底甲兵犹未息’。意境营造上，描绘了西湖的雪景以及曾经的繁华与如今的荒凉，营造出一种凄清、感慨的意境。主题思想方面，表达了对时光变迁、世事无常的思考，同时也流露出对和平的渴望。

速览

《武林感怀四绝句用马易之韵柬佑圣观王景周呈王素岩》是元代诗人张仲深的作品，主题为写景、感慨、象征、抒情。湖山风物逐灰飞，愧我行吟雪里归。 认得吴姬年十八，从来不减旧腰围。 风抟万鹤下瑶台，九市无人夜拨灰。 可惜西湖歌舞地，…