三衢道中三首
大溪中道放船流，船压山光泻碧油。
三百里滩攲枕过，买鱼酾酒下严州。
东风恶剧雨飞花，被底春寒水涨沙。
兰茝溪香小回首，一峰晴雪是金华。
界道飞流山翠重，杜鹃无语杜鹃红。
归人一舸贪新水，浑堕丹青便面中。
三百里滩攲枕过，买鱼酾酒下严州。
东风恶剧雨飞花，被底春寒水涨沙。
兰茝溪香小回首，一峰晴雪是金华。
界道飞流山翠重，杜鹃无语杜鹃红。
归人一舸贪新水，浑堕丹青便面中。
译文
在三衢道中，大溪中央放船顺流而下，船身仿佛压着山光，船下的溪水如碧油般倾泻。三百里的滩涂斜靠着船身而过，在严州买鱼斟酒。东风猛烈，雨如飞花，被底感受到春寒，水涨沙滩。在兰茝溪闻到香气，回头望去，一座山峰如晴雪般，那是金华。界道处飞流直下，山翠重重，杜鹃默默无语，杜鹃却红得鲜艳。归乡的船只贪图新水，仿佛整个景象都坠入了丹青画卷之中。
注释
- 攲（qī）
- 倾斜，歪斜。这里形容船在三百里滩涂行驶时的状态。
- 酾（shī）
- 斟酒，疏导。在诗中表示在严州买鱼后斟酒的动作。
- 兰茝（lán chǎi）
- 兰草和白芷，都是香草，常用来比喻君子或美好的品德。这里指兰茝溪边的香气。
- 浑（hún）
- 全，全然。表示归人的船只完全陷入丹青便面之中，形容景色之美仿佛融入画卷。
- 舸（gě）
- 大船，这里指归乡的船只。
赏析
这首诗运用了生动的描写手法，如‘船压山光泻碧油’，将船行时与山光的互动描绘得极为形象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对自然美景的陶醉，如‘兰茝溪香小回首，一峰晴雪是金华’，又有旅途中的些许无奈，如‘东风恶剧雨飞花，被底春寒水涨沙’。意境营造上，通过描绘大溪、滩涂、山峰、杜鹃等景物，营造出一种清幽、宁静又略带惆怅的氛围。主题上，主要是展现旅途中的所见所感，以及对自然和家乡的眷恋之情。
速览
《三衢道中三首》是元代诗人张雨的作品，主题为写景、抒情、自然、旅思。大溪中道放船流，船压山光泻碧油。 三百里滩攲枕过，买鱼酾酒下严州。 东风恶剧雨飞花，被底春寒水涨沙。 兰茝溪香小回首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品