题临川曾仲衍手卷时仲衍授永嘉之平阳州同知有旨命赍御酒宣慰本州周宗道佥院贡米入京卷有危太朴参政所书虞学士邵庵送行序并诗三首走亦不揆效颦于左兼简君道使君

译文

在海角相逢就像未曾相识一样，在三山听诏时看到了高耸的山峰。大参的书法追随着王献之，学士的诗章就像杜甫的风格。棣萼在明媚的春天绽放得艳丽，芙蓉在秋水中像美玉一样承托着。旧时朝廷的丞相多有杰出的后裔，只有临川的曾姓家族。九重天子挑选使者劳累了将军，很多人羡慕将军就像古人一样。报效国家只知道君父重要，对待百姓就像兄弟一样亲近。在中流成为砥柱阻挡颓波，旧的蜡封黄封是御赐的新酒。你到平阳时麻烦问候一下，鱼函曾寄给浙江的朋友。明府庭前有几株花，汀兰岸芷交替散发芬芳。山茶经过雨水后红色的妆容洁净，茉莉被风吹动着粉色的翅膀散发香气。隔着门户的蜻蜓空自寂静，绕着栏杆的蝴蝶依旧忙碌。相逢的人都称赞东风好，一丝一毫的东风何曾到晚郎这里。

注释

崚嶒（léng céng）

形容山势高峻突兀。

棣萼（dì è）

比喻兄弟。常以棣萼相辉喻兄弟友爱，手足情深。此指兄弟般的情谊。

芙蓉

指荷花。常被用来象征高洁、美丽。

中流砥柱

比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。

明府

对郡守、县令等地方官的尊称。这里指曾仲衍在平阳的官职。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比、比喻等手法。如将曾仲衍与未识之人对比，突出相逢的难得；用棣萼、芙蓉等比喻人物的美好。情感表达上，充满了对曾仲衍的赞美之情，赞美他的书法、诗章以及品德。意境营造上，描绘了海角相逢、明府庭前等多种景象，营造出一种温馨、美好的氛围。主题思想方面，主要是送别与感慨，既有对曾仲衍的送别之情，又有对旧时朝廷和家族的感慨。

速览

《题临川曾仲衍手卷时仲衍授永嘉之平阳州同知有旨命赍御酒宣慰本州周宗道佥院贡米入京卷有危太朴参政所书虞学士邵庵送行序并诗三首走亦不揆效颦于左兼简君道使君》是元代诗人李士瞻的作品，主题为送别、赞美、写景、抒情。海角相逢如未识，三山听诏见崚嶒。 大参书法追王献，学士诗章似杜陵。 棣萼春明华艳艳，芙蓉秋水玉承承。 故朝丞相多英裔，…