题刘中守佥宪为闽海宪史马谦叔赋二首

译文

多年不曾见到刘郎的画作，那山色和溪光都让人喜爱。到底是什么原因让这往来于沧海的客人，轻易地就允许他的钓舟与之亲近呢？远处的山连绵遥远，近处的山更高峻，茅屋和溪声伴随着涧中的草木。江边的潮水涌来，船帆正快速行驶，在太阳旁边归来的客人突然相遇。

注释

经年（jīng nián）

经过一年或多年，表示时间长久。

刘郎

可能是指刘中守佥宪，也可能是诗人熟悉的姓刘的人，此处指代不明确。

底事（dǐ shì）

何事，什么事。常用于询问原因或缘由。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。形容路途遥远或山势连绵。

涧毛（jiàn máo）

涧边的草木。涧指山间的水沟，涧毛即涧边的植物。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。写作手法上，通过对山色溪光、远山近山、茅屋溪声等自然景物的描绘，营造出一种宁静祥和的氛围。情感表达上，流露出对自然美景的喜爱和对生活的闲适之感。主题上，或许是在赞美刘中守佥宪的闲适生活，也可能是表达对这种宁静生活的向往。从格律来看，对仗工整，平仄协调，如‘经年不见’与‘山色溪光’，‘远山迢递’与‘茅屋溪声’等，体现了律诗的特点。体裁为七言律诗，语言简洁明快，富有韵味。

速览

《题刘中守佥宪为闽海宪史马谦叔赋二首》是元代诗人李士瞻的作品，主题为写景、闲适、格律工整、七言律诗。经年不见刘郎画，山色溪光共可人。 底事往来沧海客，钓舟容易许相亲。 远山迢递近山高，茅屋溪声阅涧毛。 江浦潮来帆正疾，…