送公子赵去疾二首

译文

连绵万里的道路，乘船可以顺利渡过。城市与吴地、会稽相通，江水的源头起于益州。从图经中听说过白帝城，祭祀时遇到了黄牛神。以后到浣花溪老去，还能进行美好的游览。辞别吴地前往三楚，送别远行的人指向秦川。高飞的大雁担忧被网捕获，轻盈的海鸥不躲避船只。天空微微露出青色，江面上黑色的大星高悬。郢地的曲调常常充满哀怨，听到歌声只是暗自怜惜。

注释

吴会（wú kuài）

吴地和会稽，泛指今江苏、浙江一带。吴指春秋时吴国，会为会稽郡。

白帝

白帝城，在今重庆市奉节县东白帝山上，为西汉公孙述所建，东汉初年公孙述败亡，当地人在山上建庙祭祀公孙述，称白帝庙。

黄牛

黄牛峡，长江三峡之一，在今湖北宜昌市西。传说古代有一位叫黄牛的神帮助大禹治水，因而得名。

浣花

浣花溪，在今四川成都西郊，唐代诗人杜甫居此，有许多诗作描写此地。

三楚

古代楚国在地域上分为三部分，约相当于今湖北、湖南以及安徽、江苏部分地区，因称三楚。

秦川

指秦岭以北的关中平原，因其地在陇山之东，华山之西，故名秦川。这里泛指陕西关中地区。

赏析

在意境方面，描绘了万里征程的广阔景象，从城郭到江源，从白帝到黄牛，空间跨度极大，营造出一种宏大而悠远的氛围。写作手法上，运用了对仗，如‘城郭通吴会，江源起益州’等，使诗歌句式整齐，节奏明快。情感表达上，既有对友人远行的不舍与牵挂，如‘高雁忧离罟，轻鸥不避船’，通过景物描写烘托出离别的愁绪；又有对未来的期许，如‘他日浣花老，犹能作胜游’，展现出一种豁达的心态。主题思想上，以送别为主题，表达了对友人的深厚情谊以及对人生的感慨。

速览

《送公子赵去疾二首》是元代诗人李孝光的作品，主题为送别、写景、豁达、感慨。绵绵万里道，利涉有方舟。 城郭通吴会，江源起益州。 图经闻白帝，祠祭遇黄牛。 他日浣花老，犹能作胜游。 辞吴向三楚，送…