题梅四首

译文

美人因忧愁而叹息，腰围都减瘦了，那消瘦的身影孤单伶仃，自己都难以支撑。只有梅花是她的知己，常常在月亮升起的时候相逢。十年都在冷清的官职上坐着，多次在雪后的天去看花。像那白水般的心志如同这梅花的格调一样，将春天的景色载上归船。万里无云，月亮正高，翠鸟的啼叫声刚停，酒也刚刚消散。屈原自己不是梅花的知己，没有把梅花的芳魂写入楚地的辞赋中。寒冷的气息逼人，雪停天晴，独自出门到郊外看花。北枝还没有吐出花苞，南枝却已经开放了，这让春光也被世人的情状所嘲笑。

注释

竛竮（líng líng）

形容身体瘦弱、孤单的样子。

冷官毡

指冷清、不受重视的官职职位，‘毡’在这里是借代，以毡代官职。

灵均

屈原的字，这里指代屈原，屈原常被视为高洁的象征。

棱棱

形容寒气逼人、凛冽的样子。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的手法，将美人与梅花赋予了人的情感和行为，如‘美人吟苦减腰围’‘只有梅花是知己’，使诗歌更具感染力。意境上，通过描绘梅花在不同情境下的姿态，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘寒气棱棱雪作晴，看花独自出郊行’。情感表达方面，既表达了美人的孤独忧愁，又通过梅花抒发了自己的高洁情怀。主题上，以梅花为线索，展现了人生的种种境遇和情感。整首诗语言简洁明快，意境深远，情感真挚。

速览

《题梅四首》是元代诗人贡性之的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤寂。美人吟苦减腰围，瘦影竛竮不自支。 只有梅花是知己，相逢多在月来时。 十年痴坐冷官毡，几度看花雪后天。 白水同心如此调，…