八月朝回呈学士阎静斋李野斋赵方塘

译文

十二座光明的宫殿，仿佛神仙以巨鳌为座。清风拂过成双的雉鸡羽扇，天近在咫尺仿佛能看到身着五龙图案袍服的皇帝。玉斧挥舞，红云相合，金茎上的碧露高高悬挂。圣明的时代千载难逢，喜悦的神色在旌旗上闪动。兽在龙墀下舞动，我的青衫已大半枯黄。九重之高有圣明的君主，身为八品小臣却倍感孤独。喜鹊只是围绕着巢三匝，雄鹰还在等待一声呼唤。常常惭愧于同僚的询问，衣袖中虽有谏书却无法呈上。

注释

阙（què）

皇宫门前两边供瞭望的楼，泛指帝王的住所。

雉（zhì）扇

用雉羽制成的仪仗扇，古代帝王出行时的仪仗之一。

玉斧

玉制的斧形器物，古代帝王仪仗的一种。

金茎

铜柱，传说中仙人所居之处的支柱，常以喻皇宫。

旌旄（jīng máo）

古代旗杆头上用五色羽毛做的装饰，也泛指旗帜。

赏析

此诗意境宏大，描绘了宫廷的庄严与神圣。通过‘风清双雉扇，天近五龙袍’等句，生动地展现了宫廷的威严氛围，运用了细节描写，如‘玉斧红云合，金茎碧露高’，使画面更加具体可感。情感表达上，既有对圣明君主的赞颂，如‘圣明千载会，喜色动旌旄’，又有身为小臣的孤独与无奈，如‘八品小臣孤’。主题上，反映了臣子对君主的忠诚以及在朝堂中的处境，同时也透露出一种渴望有所作为却又无奈的情绪。写作手法上，对仗工整，如‘兽舞龙墀下，青衫叶半枯’，增强了诗歌的节奏感和韵律感。

速览

《八月朝回呈学士阎静斋李野斋赵方塘》是元代诗人陈孚的作品，主题为宫廷、赞颂、抒情、对仗。十二光明阙，神仙奠巨鳌。 风清双雉扇，天近五龙袍。 玉斧红云合，金茎碧露高。 圣明千载会，喜色动旌旄。 兽舞龙墀下，青…