沛县歌风台

译文

在沛县的宫殿中奏响了那一曲《大风歌》，又有谁能懂得在那尊前蕴含着多少感慨呢。在濉水之上狂风拔起树木、扬起沙尘，在这大风之中有着汉朝的山河。在沛县兴起的风云壮志尚未实现，在彭城就先有了身着锦衣的游乐。同样是富贵之后回乡的人，只是那龙颜与沐猴有着不同。原庙中的衣冠早已化为灰烬，断碑没有了头颅卧在苍苔之上。直到如今风起云涌的夜晚，还仿佛能想到皇帝的灵魂思念着沛县而来。

注释

濉（suī）水

水名，在安徽北部，流经安徽淮北市和江苏徐州市等地。

沛宫

沛县的宫殿，是刘邦的出生地和发迹之地。

尊

酒器，这里指饮酒的场合。

拔木扬沙

形容风势猛烈，能把树木拔起，把沙尘扬起。常用来描绘狂风的威力。

原庙

帝王的祖庙。这里指祭祀刘邦的庙宇。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如沛宫的《大风歌》与尊前的感慨对比，彭城的锦衣游与沛上的未酬志对比，突出了历史的变迁和人物的心境。情感表达上，既有对刘邦的赞美，如《大风歌》的豪迈，又有对其身后事的感慨，如原庙衣冠的灰飞烟灭。意境营造方面，通过描绘濉水上的拔木扬沙等景象，营造出一种雄浑壮阔的氛围，展现了汉朝的山河气象。主题思想上，以沛县为背景，抒发了对历史人物和历史事件的思考，以及对时光流逝的感慨。

速览

《沛县歌风台》是元代诗人陈孚的作品，主题为怀古、抒情、对比、雄浑。沛宫一曲大风歌，谁识尊前感慨多。 拔木扬沙濉水上，大风中有汉山河。 沛上风云志未酬，彭城先有锦衣游。 同为富贵归乡者，…