野庄公与孚论汉唐以来宰相有王佐气象得四人焉命孚为诗并呈商左山参政谢敬斋尚书 诸葛孔明

译文

在掌权者面前像老虎般凶猛，那刘氏皇族却如寒土般微弱。民间只有那大耳朵的人，才是真正能光大祖宗宗庙的主。在南阳笑着脱下青萝衣，出阵在乌林时万炬燃烧。在永安接受遗命辅佐太子，对汉贼未灭的忠心极为痛苦。峨眉山高而锦江寒冷，手中白旄一挥便怒发冲冠。出征的两纸流涕书，三代以后再无这样的话语。中军若不陨落长星，何止那逆子的叛乱会被敲响战鼓。一定知道这盛事会继承轩辕氏，礼乐光华照耀千古。晋朝末世失去了纲纪枢纽，那紫髯老奴垂涎已久。谢安笑着挥动九锡文，姑熟一夜尸骨已朽。接着是那曹髦被弑，九十六万猰㺄吼叫。在别墅中从容下棋，破敌只需一杯酒。长淮的西风在夜晚鹤鸣，坐在兵车上能看到云母。自古治理国家到危急之时，才见到能擎天的活人手。谁能在脖子上有白刃时，神色庄重毅然以死坚守。像诸葛公确实是社稷之臣，定论要期待千年以后。唐朝自天宝年间藩臣强大，关东割地尊奉犬狼。宪宗皇帝愤怒思念贤能的辅佐之臣，十年才得到那穿绯衣的郎官。六龙夹日升上黄道，鬼魅谁敢争夺天光。只有那蔡州燃起叛逆的火焰，凭借符节一指那孤臣就灭亡。（诸葛公）瘦骨嶙峋五尺长，四夷听闻名声就惊恐欲僵。垂着绅带插着笏板坐在台席上，隐隐然一身承载着大唐。唐家太常记载功勋，后面有西平王、汾阳王。谁能像公一样探知皇王的奥秘，笑看伊尹、召公登上伏羲、黄帝的地位。熙宁年间误任宰相王安石，恶政变法用尽法律三尺。按人头征税搜刮民财的祸事还可以，动不动就驱使百姓陷入锋刃镝箭之中。端明相君从西边而来，大梁的草木也为之变色。在紫帘中坐着如同女尧舜，一场甘雨洗去大地的赤色。一生受用的只有忠贞，妻子没有完整的衣裙面容如腊。十年用布做的被子二顷田，走卒儿童都敬服他的至德。谁用诬陷的话语刻在魏碑上，丹心自有苍天知晓。直到现在涑水的一卷书，还为天地确立了人伦的根本。

注释

当涂

掌权者，这里指曹操。曹操字孟德，小名阿瞒，沛国谯县（今安徽亳州）人。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家，三国中曹魏政权的奠基人。

卯金

指汉代刘氏皇族，因‘刘’字由‘卯’和‘金’组成。卯为地支第四位，属兔；金为五行之一，代表金属。在古代谶纬学说中，常以‘卯金’指代汉朝。

乌林

地名，在今湖北洪湖境内长江北岸。东汉末年赤壁之战曹操军队战败的地方。这里借乌林之战展现诸葛孔明的军事才能和历史功绩。

永安

即白帝城，在今重庆奉节东。刘备病逝于此，诸葛孔明在此接受遗命辅佐太子刘禅。体现了诸葛孔明在重要历史时刻的担当。

紫髯

指孙权，孙权碧眼紫髯，形貌奇异。这里描述晋朝末世时孙权后代的情况，暗示当时的混乱局势。

赏析

文学手法方面，运用了对比、夸张等手法，如‘当涂哮吼健于虎，卯金一脉如寒土’，将掌权者的凶猛与刘氏皇族的微弱形成鲜明对比，突出诸葛孔明所处时代的艰难。情感表达上，通过对诸葛孔明一生事迹的描绘，表达了对他的敬仰和赞美之情，‘汉贼未诛忠胆苦’等语句展现了他的忠诚与担当。意境营造上，描绘了诸多宏大的场景，如乌林之战、永安受遗等，营造出一种波澜壮阔的历史氛围。主题思想上，以诸葛孔明为代表，歌颂了古代忠臣良将的精神，强调了忠诚、担当等品质的重要性。

速览

《野庄公与孚论汉唐以来宰相有王佐气象得四人焉命孚为诗并呈商左山参政谢敬斋尚书 诸葛孔明》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、抒情、叙事、咏史。当涂哮吼健于虎，卯金一脉如寒土。 民间只有大耳儿，真是高光宗祏主。 南阳笑脱青萝衣，出试乌林万火炬。 永安受遗辅太子，…