河东宪司聘考试贡士过井陉关二首
井陉如隧道，平地立巑岏。
斗壁千寻峻，羊肠百折盘。
泥深崖石滑，雨急野河湍。
犹有淮阴迹，荒祠古树寒。
晋赵分形胜，危关独耸然。
缘坡频入谷，越岭复登天。
土沃尤宜菜，民勤尽力田。
居庸当北望，绵亘共山川。
斗壁千寻峻，羊肠百折盘。
泥深崖石滑，雨急野河湍。
犹有淮阴迹，荒祠古树寒。
晋赵分形胜，危关独耸然。
缘坡频入谷，越岭复登天。
土沃尤宜菜，民勤尽力田。
居庸当北望，绵亘共山川。
译文
井陉关就像一条隧道，在平地上矗立着险峻的山峰。陡峭的石壁有千丈之高，羊肠小道曲折盘旋。泥土深陷，崖壁石头湿滑，雨水急骤，野外河流湍急。还留存着淮阴侯韩信的足迹，荒祠中古树寒冷。晋国和赵国划分出了地形的胜景，这危关独自高耸。沿着山坡频繁进入山谷，翻越山岭又登上天空。土地肥沃尤其适合种菜，百姓勤劳尽力耕种田地。向北眺望可以看到居庸关，连绵不断共同构成山川。
注释
- 巑岏（cuán wán）
- 形容山峰高峻的样子。
- 千寻
- 古以八尺为一寻，‘千寻’极言其高。
- 羊肠
- 像羊肠一样狭窄曲折的道路，常用来形容山路的艰险。
- 湍
- 急流，水流很急的样子。
- 绵亘
- 接连不断，形容山脉等的延续。
赏析
在文学手法上，诗人运用了生动的比喻，如‘井陉如隧道’，将井陉关比作隧道，形象地写出了其狭窄幽深的特点；‘斗壁千寻峻，羊肠百折盘’则使用了对偶的手法，描绘出石壁的高峻和道路的曲折。情感表达上，通过对井陉关险峻地势的描写，流露出对自然奇观的惊叹和敬畏之情，同时也透露出对历史遗迹的感慨，如‘犹有淮阴迹，荒祠古树寒’，增添了一种历史的沧桑感。意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔、险峻奇丽的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，既展现了自然景观的壮美，又反映了当地的风土人情，体现了诗人对自然和人文的关注。
速览
《河东宪司聘考试贡士过井陉关二首》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、壮阔、险峻、怀古。井陉如隧道，平地立巑岏。 斗壁千寻峻，羊肠百折盘。 泥深崖石滑，雨急野河湍。 犹有淮阴迹，荒祠古树寒。 晋赵分形胜，危…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品