七月七日同宋显夫学士暨经筵僚属游上京西山纪事二首

译文

连绵的山冈和重叠的山丘护卫着神都，众多的帐篷和平展的沙地如同八阵图。朝廷的柱石和星垣环绕着社稷，宗室藩王如同坚固的磐石，有着汉代的规模。官府修筑的堤坝横贯原野，长满了丰美的青草，禁卫的深林里幽暗的碧榆。天地开辟到今天，九重天子垂衣拱手治理天下。在盘曲的绝顶抚摸着峥嵘的山石，目光能看到天涯如同一掌般平坦。海气腾空摇晃着铁刹，山风卷走雾气，使金城洁净。秋天矫健的鞲鹰在各部首领的帐篷上空，夜晚苑中的马匹肥壮，七校的营盘。相互看着依然情意未消，明天相约一起举杯畅饮。

注释

神都

古代对京都的尊称，这里指上京。

八阵图

相传为诸葛亮推演兵法而创的一种阵法，此处借指西山的地形如八阵图般复杂而有秩序。

星垣

指星空的边界，常用来比喻朝廷的重要官员或机构。

盘石

大石头，常比喻坚固不可动摇，这里指宗室藩王的地位稳固。

鞲鹰

系在臂上用来捕猎的鹰，此处描绘秋天鹰的矫健。

赏析

意境上，描绘了上京西山的雄伟壮观和宏大景象，从卫护神都的山峦到广阔的平沙，从社稷的庄严到禁御的幽深，营造出一种磅礴大气的氛围。写作手法上，运用了对仗的手法，如'联冈叠阜卫神都，万幕平沙八阵图'等，使诗句整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过对自然景色和军事场景的描绘，流露出对国家安定和繁荣的赞美之情，以及与同僚们相聚的愉悦之情。主题上，主要歌颂了国家的宏大和昌盛，以及天子的统治之功。

速览

《七月七日同宋显夫学士暨经筵僚属游上京西山纪事二首》是元代诗人周伯琦的作品，主题为写景、歌颂、大气、对仗。联冈叠阜卫神都，万幕平沙八阵图。 朝柱星垣周社稷，宗藩盘石汉规模。 官堤亘野丰青草，禁御深林暗碧榆。 地辟天开到今日，…