即事

译文

庭院中的槐树在风中安静，绿色的树荫很多。睡醒后喝完茶，日影渐渐过去。自己笑着觉得年老以后不再有梦想，悠闲地看着蚂蚁爬上南柯。橘子花的香气弥漫在四周邻居家，绿色的树荫像被染过一样干净没有灰尘。在幽静的书房独自坐着，鸟儿的歌声动听，万千思绪都不干扰内心的春天。

注释

庭槐（tíng huái）

庭院中的槐树，常被视为庭院的象征，在古代文学作品中常出现，寓意着宁静与悠远。

南柯（nán kē）

指南柯梦，出自唐代李公佐的《南柯太守传》，常用来比喻人生如梦，虚幻无常。

幽斋（yōu zhāi）

幽静的书房，斋是书房、学舍的意思，体现出一种宁静、雅致的环境。

万虑（wàn lǜ）

万千思绪，虑指思绪、忧虑，表达了诗人内心的各种情感和思考。

赏析

这首诗意境清幽宁静。写作手法上，通过细腻的描写，如‘庭槐风静绿阴多’描绘出庭院中槐树的静态之美，‘睡起茶馀日影过’则以时间的推移展现出一种闲适的氛围。情感表达上，诗人以‘自笑老来无复梦’流露出一种对岁月流逝的感慨和对过去的怀念，同时又以‘闲看行蚁上南柯’体现出内心的平静与超脱。整首诗营造出一种远离尘世喧嚣，沉浸在自然与内心宁静中的意境，主题围绕着对生活的感悟和对内心世界的追求。

速览

《即事》是元代诗人赵孟頫的作品，主题为写景、闲适、抒情、宁静。庭槐风静绿阴多，睡起茶馀日影过。 自笑老来无复梦，闲看行蚁上南柯。 橘子花香满四邻，绿阴如染净无尘。 幽斋独坐鸟声乐，…