记梦中诗三首
出海云霞九色芒，金容滉瀁水中央。
向曾赐服玄洲玉，今结萧台五凤章。
飞步崔嵬上九宫，亲题彩笔篆明虹。
玉楼临海连天碧，待子扶桑鹤出笼。
失脚渔矶返棹迟，几回石上候来期。
老翁岩下诸年少，总解题诗笑鬓丝。
向曾赐服玄洲玉，今结萧台五凤章。
飞步崔嵬上九宫，亲题彩笔篆明虹。
玉楼临海连天碧，待子扶桑鹤出笼。
失脚渔矶返棹迟，几回石上候来期。
老翁岩下诸年少，总解题诗笑鬓丝。
译文
出海时天空中的云霞呈现出九种颜色的光芒，金色的面容在水中央荡漾。曾经被赐予玄洲的玉制服饰，如今在萧台结下了五凤的印记。快步登上崔嵬的九宫，亲自用彩笔题写篆书般的明亮彩虹。玉楼靠近大海，连天一片碧绿，等待着你像扶桑树上的仙鹤一样从笼中飞出。失足在渔矶上，返回划船太迟了，多次在石头上等待约定的时间。老翁在岩下，那些年轻的人，都在解读题诗，笑着看着彼此的鬓发。
注释
- 滉瀁（huàng yǎng）
- 形容水波荡漾的样子。
- 玄洲
- 古代传说中的仙洲，常被视为神仙居住之地。
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容山势高峻突兀。
- 扶桑
- 神话中的树木，传说日出于扶桑之下，这里借指仙境。
- 题诗
- 在物体上题写诗歌，这里指在特定的场景中写下诗句。
赏析
在意境上，描绘了奇幻的海上景象和神秘的仙宫氛围，如‘出海云霞九色芒，金容滉瀁水中央’，营造出一种宏大而神秘的氛围。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘今结萧台五凤章’，将现实与想象相结合。情感表达方面，既有对仙境的向往，如‘待子扶桑鹤出笼’，又有对时光流逝的感慨，如‘几回石上候来期，老翁岩下诸年少，总解题诗笑鬓丝’。主题上，可能是关于梦境中的奇幻经历以及对人生的思考。
速览
《记梦中诗三首》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、想象、情感、意境。出海云霞九色芒，金容滉瀁水中央。 向曾赐服玄洲玉，今结萧台五凤章。 飞步崔嵬上九宫，亲题彩笔篆明虹。 玉楼临海连天碧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品