画马二首
萧条沙苑贰师还，苜蓿秋风尽日闲。
白发圉人曾习御，长鸣知是忆关山。
虢国夫人学画眉，宫门催入许先驰。
春风十里闻芗泽，新赐金鞍不受骑。
白发圉人曾习御，长鸣知是忆关山。
虢国夫人学画眉，宫门催入许先驰。
春风十里闻芗泽，新赐金鞍不受骑。
译文
在萧条的沙苑，贰师将军归来，苜蓿在秋风中整日闲逸。白发苍苍的养马人曾经学习过驾驭之术，那长鸣的马似乎知道是在回忆关山。虢国夫人学习画眉，宫门催促她先骑马奔驰。春风十里都能闻到她身上的香气，新赐的金鞍她却不愿意骑乘。
注释
- 沙苑（shā yuàn）
- 古地名，在今陕西大荔南、渭北洛水下游一带，是古代重要的畜牧区。
- 贰师（èr shī）
- 指贰师将军李广利，汉武帝时征伐大宛的将领。
- 苜蓿（mù xu）
- 一种多年生草本植物，叶子互生，花紫色，结荚果，可以喂马。
- 圉人（yǔ rén）
- 养马的人，古代负责养马和管马的小吏。
- 虢国（guó guó）
- 虢国是中国古代的一个诸侯国，这里指虢国夫人，唐玄宗宠妃杨玉环的三姐。
赏析
在文学手法上，运用了对比的手法，如贰师将军归来时的萧条与苜蓿的闲逸形成对比，虢国夫人受赐金鞍却不受骑与常人的反应形成对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，通过对马和虢国夫人的描写，流露出对时光流逝、繁华易逝的感慨。意境营造上，描绘出了沙苑的萧条景象和虢国夫人的奢华生活，营造出一种复杂的意境。主题思想上，既反映了历史的变迁，也展现了人物的性格和命运。
速览
《画马二首》是元代诗人虞集的作品，主题为写景、叙事、对比、抒情。萧条沙苑贰师还，苜蓿秋风尽日闲。 白发圉人曾习御，长鸣知是忆关山。 虢国夫人学画眉，宫门催入许先驰。 春风十里闻芗泽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品