挽宋海印居士二首
诗酒交亲半老臣，田园成趣自由身。
回头行路风波里，得似先生有几人。
杨柳阴阴拂绿苔，杏花寂寂向谁开。
黄梁梦觉知何处，白玉楼成不更来。
回头行路风波里，得似先生有几人。
杨柳阴阴拂绿苔，杏花寂寂向谁开。
黄梁梦觉知何处，白玉楼成不更来。
译文
与诗酒为伴的亲友大多是老臣，田园生活充满趣味，如同获得了自由之身。回头看那在风波中行走的道路，能像先生这样的有几人呢？杨柳的树荫浓密地拂过绿色的青苔，杏花静静地开放却不知向谁而开。黄粱一梦醒来后才知道身在何处，白玉楼建成后便不再归来。
注释
- 交亲（jiāo qīn）
- 结交的亲友，指交往密切的人。
- 成趣（chéng qù）
- 形成趣味，变得富有情趣。这里指田园生活充满了乐趣。
- 风波（fēng bō）
- 比喻生活中的艰难险阻和变故。
- 寂寂（jì jì）
- 寂静、安静的样子，描绘出杏花无人欣赏的孤寂。
- 黄梁梦（huáng liáng mèng）
- 黄粱一梦的简称，原比喻人生虚幻。后比喻不能实现的梦想。这里指人生如梦，醒来后才发现一切如梦一场。
- 白玉楼（bái yù lóu）
- 传说中仙人居住的地方。这里借指居士去世后去往的仙境。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用对比，如‘诗酒交亲半老臣’与‘田园成趣自由身’的对比，突出居士的洒脱。情感表达细腻，通过对田园风光的描绘，流露出对居士闲适生活的羡慕与赞美之情。营造出一种宁静、悠远的意境，让读者仿佛置身其中。主题上，以居士的生活为切入点，探讨人生的真谛与价值。
速览
《挽宋海印居士二首》是元代诗人魏初的作品，主题为写景、抒情、闲适、哲理。诗酒交亲半老臣，田园成趣自由身。 回头行路风波里，得似先生有几人。 杨柳阴阴拂绿苔，杏花寂寂向谁开。 黄梁梦觉知何处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品