杨庸斋移竹二首

译文

杨庸斋建造了新的居所，过得潇洒自在，度过日月。他觉得自己这个官职就像郑虔一样可笑，怎忍心被世俗的尘埃埋没。归来之后谢绝世俗的喧嚣之声，山的影子在屋檐下的树荫中晃动。看到这渭川的秋天景色，万古以来的幽闲兴致油然而生。河边青青的柳树，刚插下就很快长成了树荫。溪上娇艳的桃花，蓓蕾绽放如红色的金子。谁能喜爱我的竹子呢，它们在眼前渐渐变得萧索阴森。凉爽的秋风一年将尽，这才显现出高尚之人的心境。

注释

子云

指扬雄，字子云，西汉时期学者、文学家。这里可能是诗人以扬雄自比，表达自己的志趣。

郑虔

唐代学者、书画家，曾官广文馆博士，后被贬。诗人以郑虔自况，表达对自身境遇的感慨。

檐樾（yúe）

屋檐下的阴影，樾指树荫。描绘了新居周围树木成荫的清幽景象。

渭川

即渭河，在陕西关中平原中部。这里借渭川秋景来烘托诗人的幽兴。

夭夭

形容桃花茂盛艳丽的样子。

蓓蕾

未开放的花朵，这里指桃花的花苞。

赏析

在文学手法上，诗人运用对比手法，将新居的潇洒与官场的世俗进行对比，突出了对自由生活的向往。情感表达上，通过描绘新居的清幽和对竹子的喜爱，抒发了自己不随波逐流、追求高尚品格的情感。意境营造方面，描绘了渭川秋景、河畔柳、溪上桃等，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，表达了对世俗的厌倦和对高尚精神的追求。整首诗语言简洁明快，意境深远，情感真挚。

速览

《杨庸斋移竹二首》是元代诗人魏初的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。子云筑新居，潇洒过日月。 一官笑郑虔，忍为尘埃没。 归来谢俗声，山影动檐樾。 看此渭川秋，万古幽兴发。 青青河畔柳，旋…