素梅五十八首 其一

译文

大庾岭的山头春天像大海一样，不是平常那种白玉堂般的景象。昨晚在护龙河上观看，满天的明月洒在四个屋檐上，如同霜一般。

注释

大庾（yù）岭

五岭之一，在江西、广东交界处。

白玉堂

泛指富贵人家华丽的厅堂，常与普通景象形成对比。

护龙河

古代为保护皇宫等重要建筑而挖掘的河流，这里可能是指特定的河流。

檐霜

屋檐上的霜，营造出清冷的氛围。

赏析

这首诗从意境上看，描绘了大庾岭头春景的壮阔以及护龙河上明月霜的静谧，两者形成鲜明对比，营造出一种宏大而宁静的氛围。写作手法上，运用了对比的手法，将寻常白玉堂的景象与大庾岭头的春景相对比，突出了大庾岭春景的独特。同时，通过‘一夜看’这样的细节描写，使读者仿佛身临其境。情感表达方面，表达了诗人对大庾岭春景的惊叹和对宁静夜晚的喜爱之情。主题上，可能是在歌颂大自然的神奇和美好，以及对宁静生活的向往。

速览

《素梅五十八首 其一》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、对比、宁静、歌颂自然。大庾岭头春似海，不是寻常白玉堂。 昨夜护龙河上看，一天明月四檐霜。