素梅五十八首 其二十三

译文

明亮的月亮布满天空，霜气浓重，梅花的风韵更加清新美好。仙鹤飞翔却不带箫声远去，春天过去，在西泠桥边的第二艘船上。

注释

满天（mǎn tiān）

布满天空，形容月亮的广阔。

风韵（fēng yùn）

风度韵味，这里指梅花所展现出的独特气质。

清妍（qīng yán）

清新美好，形容梅花的姿态和颜色。

西泠（xī líng）

西泠桥，在杭州西湖边，是西湖名胜之一。常被文人墨客提及，具有一定的文化底蕴。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过对明月、霜气、梅花、鹤、箫声等意象的描绘，营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达上，展现出对梅花风韵的赞美之情，以及一种超脱世俗的意境。主题上，以梅花为象征，表达了诗人对高洁品质的追求。从格律来看，格律工整，对仗严谨，如‘明月满天’与‘梅花风韵’相对，‘霜气重’与‘更清妍’相对。体裁为七言绝句，语言简洁而富有韵味。

速览

《素梅五十八首 其二十三》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、咏物、清幽、对仗工整。明月满天霜气重，梅花风韵更清妍。 鹤飞不带箫声远，春过西泠第二船。