素梅五十八首 其二十六

译文

在鹅州城的东边有一棵古老的梅树，它的树皮像龙的鳞甲一样布满全身，显得十分苍老。寒冷的霜雪尽管极其寒冷，但也无法欺压它，春风一吹，它就像玉一样晶莹剔透、玲珑可爱。

注释

鹅州（é zhōu）

可能是一个特定的地名，在诗中作为古梅树所在的地点。

鳞甲（lín jiǎ）

指像鱼鳞和龙甲一样的外皮，这里用来形容古梅树的树皮粗糙且有层次感。

冷霜（lěng shuāng）

寒冷的霜雪，强调环境的寒冷。

春风（chūn fēng）

春天的风，带来温暖和生机，这里体现了古梅树在春天的变化。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的修辞手法，将古梅树的树皮比作老龙的鳞甲，生动形象地描绘出古梅树的沧桑之态。同时，通过‘冷霜欺不得’和‘春风吹作玉玲珑’的对比，突出了古梅树坚韧不拔的品质和在春风吹拂下的美好姿态。从情感表达来看，表达了对古梅树的赞美之情，赞美它在恶劣环境下的坚韧和在春风中的美好。意境营造上，营造出一种古朴、坚韧的意境，让读者仿佛看到了那棵古老而坚韧的梅树。主题思想上，以古梅树为象征，表达了对坚韧品质的赞美和对自然之美的歌颂。

速览

《素梅五十八首 其二十六》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、咏物、坚韧、古朴。鹅州城东古梅树，鳞甲满身如老龙。 冷霜极冷欺不得，春风吹作玉玲珑。