素梅五十八首 其三十二

译文

在那潇洒的山林中早已习惯了雪霜的洗礼，与那争奇斗艳的桃李不同。为何会做那春风的梦呢？竟然在一夜之间让梅花的香气吹到了华丽的殿堂。

注释

潇洒（xiāo sǎ）

形容神情举止自然大方，不呆板，不拘束。这里形容山林中的素梅姿态自然、洒脱。

竞（jìng）

竞争，互相争胜。文中指桃李争相绽放，展示自己的芬芳。

何缘（hé yuán）

什么缘故，为什么。表示对素梅能做春风梦的疑惑。

玉堂（yù táng）

华丽的殿堂，常指代富贵、高雅之处。这里指素梅的香气传到了富贵华丽的地方，进一步突出了素梅的不凡。

赏析

此诗通过对比的写作手法，将素梅与桃李进行对比，突出了素梅在恶劣环境中坚守自我、不与世俗同流合污的品质。意境上，营造出了一种清冷、高洁的氛围，仿佛山林中的素梅独自在雪霜中绽放，彰显出其超凡脱俗的气质。从情感表达来看，诗人对素梅充满了赞美之情，赞美它的坚韧和高洁。主题上，表达了对高尚品德的推崇和对世俗浮华的不屑。

速览

《素梅五十八首 其三十二》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、对比、高洁、抒情。潇洒山林惯雪霜，不同桃李竞芬芳。 何缘作得春风梦？ 一夜吹香到玉堂。