素梅五十八首 其三十九

译文

一根瘦硬的铁枝横在水面映照，稀疏的花朵点点能够耐受清冷的寒气。雪后天晴月色洁白在孤山之下，好几次我拄着拐杖去欣赏那淡淡的清香。

注释

瘦铁（shòu tiě）

形容梅枝的瘦硬，突出梅花的坚韧。

疏花（shū huā）

稀疏的花朵，描绘出梅花的淡雅之态。

清寒（qīng hán）

清冷的寒气，营造出寒冷的环境氛围，凸显梅花的耐寒特质。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，以简洁的语言描绘出梅花的姿态和神韵。‘瘦铁一枝’‘疏花点点’，寥寥数笔就勾勒出梅花的清瘦之美。在情感表达上，通过对梅花耐清寒的描写，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美之情，同时也流露出诗人自身在清冷环境中坚守自我的心境。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂但又蕴含着淡淡清香的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，以梅花自喻，表达了诗人在困境中坚守气节的高尚情操。

速览

《素梅五十八首 其三十九》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、咏物、抒情、坚韧。瘦铁一枝横照水，疏花点点耐清寒。 雪晴月白孤山下，几度清香拄杖看。