素梅五十八首 其四十八

译文

林逋门前的雪堆积成了一堆，多年累积下来身上长满了青苔。稀疏的花朵个个像团起的冰雪，即使羌笛吹奏也吹它不下来。

注释

和靖

林逋，字君复，谥号和靖先生，北宋著名隐逸诗人。他喜爱梅花，种梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称。

苔

苔藓，一种植物，多生长在阴湿的地方。这里形容梅花历经多年，身上长满了苔藓，暗示其长久的存在和坚守。

羌笛

羌族的一种管乐器。在古代诗歌中，羌笛常与边塞、思乡等情感联系在一起。此处用羌笛吹奏，增添了一种悠远、苍凉的氛围，同时也表现出梅花的坚韧，即使在这样的环境中也不被吹落。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的修辞手法，将梅花比作团起的冰雪，生动形象地写出了梅花的洁白和清冷。情感表达上，通过描绘素梅历经多年依然保持高洁的姿态，表达了对梅花坚贞品格的赞美之情。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与梅花的高洁相契合。主题思想方面，以素梅为载体，歌颂了那些在世俗中坚守自我、不随波逐流的高尚品质。

速览

《素梅五十八首 其四十八》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、咏物、抒情、高洁。和靖门前雪作堆，多年积得满身苔。 疏花个个团冰雪，羌笛吹他不下来。