素梅五十八首 其五十四

译文

一只孤独的鹤在纷飞的雪花中高飞，雪花的气息浓郁，梅花的烟雾清淡，月色朦胧。一声箫管的声音响起，不知道它归向何处？而人仿佛就在那琼楼玉宇之中。

注释

独鹤（dú hè）

单独的鹤，常被视为孤独、高洁的象征。在诗中突出了鹤的孤独形象，与周围的环境形成对比。

飞雪（fēi xuě）

飘落的雪花，描绘出雪花纷飞的景象，营造出寒冷而静谧的氛围。

梅烟（méi yān）

梅花周围的烟雾，给人一种朦胧、淡雅的感觉，与梅花的清香相呼应。

琼楼玉宇（qióng lóu yù yǔ）

美玉砌成的楼宇，常用来形容华丽、高远的建筑或境界，在这里体现了一种梦幻般的美感。

赏析

在这首诗中，运用了动静结合的写作手法，以独鹤的高飞和梅烟、月色的静谧相映衬，营造出一种空灵、悠远的意境。从情感表达上，展现出一种宁静而略带惆怅的情感，独鹤的高飞虽显孤傲，却也透露出一种对自由的向往。而那一声不知归处的箫管声，更增添了几分神秘与空灵。整首诗营造出一种如琼楼玉宇般的梦幻境界，让读者仿佛置身其中，感受到那份宁静与美好。

速览

《素梅五十八首 其五十四》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、动静结合。独鹤高飞雪气浓，梅烟清浅月朦胧。 一声箫管归何处？ 人在琼楼玉宇中。