梅花十五首 其九
冷艳凝轻露，清香度晚风。
如何冰玉质，却学小桃红？
如何冰玉质，却学小桃红？
译文
寒冷的艳丽凝聚着轻微的露水，清幽的香气在晚风中飘散。为何有着冰清玉洁的质地，却要去学习那小小的桃花的颜色呢？
注释
- 冷艳（lěng yàn）
- 形容梅花在寒冷环境中展现出的艳丽姿态。
- 凝（níng）
- 凝聚，使……凝结，这里描绘梅花上凝聚着轻露的情景。
- 清香（qīng xiāng）
- 清幽的香气，突出梅花香气的淡雅。
- 度（dù）
- 度过，穿过，这里形容香气在晚风中穿过、飘散。
- 冰玉质（bīng yù zhì）
- 像冰和玉一样的质地，形容梅花品质的高洁、纯净。
赏析
在写作手法上，诗人运用了对比的手法，将梅花的‘冷艳’‘清香’与小桃红的艳丽进行对比，突出了梅花的高雅脱俗。从情感表达来看，诗人既赞美了梅花的冰清玉洁，又带有一丝对梅花模仿小桃红的疑惑，表达了对梅花品质的珍视以及对其可能偏离本性的担忧。意境营造上，‘冷艳凝轻露，清香度晚风’描绘出一幅清冷、幽静的画面，让读者仿佛能感受到梅花在夜晚的微风中散发着清幽的香气。主题思想方面，此诗通过对梅花的描写，探讨了品质与外在表现的关系，引发人们对坚守本性的思考。
速览
《梅花十五首 其九》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、咏物、对比、赞美。冷艳凝轻露，清香度晚风。 如何冰玉质，却学小桃红？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品