三茅观
层峦开径隐空青，勃窣槃跚眼力生。
萝蹬痴岚留宿雨，石林寒竹动秋声。
城隍下瞰红尘海，楼阁高悬白玉京。
夜静何人吹凤管？
碧桃千树月华明。
萝蹬痴岚留宿雨，石林寒竹动秋声。
城隍下瞰红尘海，楼阁高悬白玉京。
夜静何人吹凤管？
碧桃千树月华明。
译文
层层山峦开辟出小径，隐藏在空旷的青色之中，在这朦胧的景象中，眼力也仿佛变得敏锐起来。攀爬在藤萝缠绕的石阶上，被山间的雾气所萦绕，仿佛留宿在雨中；石林间寒冷的竹子在秋风中发出声响。从城隍之上俯瞰，下面是红尘滚滚的世界，楼阁高高悬挂，如同白玉京城。夜晚寂静之时，是谁在吹奏凤管？那千树碧桃在月光下显得格外明亮。
注释
- 勃窣槃跚（bó sū pán shān）
- 形容行走时姿态不稳、缓慢的样子，这里形容在山间行走时的感觉。
- 宿雨（sù yǔ）
- 隔夜的雨，这里指夜晚残留的雨水。
- 城隍（chéng huáng）
- 城墙和护城河，古代城市的防御设施，这里指登高俯瞰所看到的城市景象。
- 碧桃（bì táo）
- 一种桃树，花色鲜艳，这里象征着美好和宁静。
赏析
从文学手法来看，整首诗运用了细腻的描写手法，如‘勃窣槃跚眼力生’描绘出在朦胧环境中眼力的变化，‘萝蹬痴岚留宿雨’‘石林寒竹动秋声’则通过对景物的细致刻画，展现出山间的清幽与静谧。情感表达上，诗人通过对自然景色的描绘，流露出一种宁静、超脱的情感，仿佛与尘世的喧嚣相隔绝。意境营造上，营造出了一个空灵、清幽的山间世界，‘层峦开径隐空青’‘城隍下瞰红尘海’等语句，将山间的空灵与尘世的繁华形成鲜明对比，突出了山间的宁静。主题思想方面，表达了对自然美景的赞美和对超脱尘世的向往。
速览
《三茅观》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、清幽、超脱、对比。层峦开径隐空青，勃窣槃跚眼力生。 萝蹬痴岚留宿雨，石林寒竹动秋声。 城隍下瞰红尘海，楼阁高悬白玉京。 夜静何人吹凤管？…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品