山中杂兴二十首 其三

译文

住在山中还有趣味，挖掘土地原本没有谋划。互相看着谁是青眼相待？志同道合的人都已白头。豺狼迷失了道路，猿猴飞鸟靠近树林山丘。不要询问巢父和许由的快乐，我的内心自然可以求得。

注释

斸（zhú）

挖掘，砍斫。这里指挖掘土地。

青眼

原指黑色的眼珠在眼眶中间，看人时露出正眼。比喻对人喜爱或器重。出自阮籍‘能为青白眼，对礼俗之士，以白眼对之’。

同盟

指志同道合、缔结盟约的人。在这里指一起在山中生活、有着共同志趣的朋友。

巢由

巢父和许由的并称。相传皆为尧时隐士，尧让位于巢父，巢父不受；又让位于许由，许由认为听见此言污了自己的耳朵，就去溪边洗耳。后用以指隐居不仕者。

赏析

这首诗从多个角度展现了山中的生活和心境。在写作手法上，通过对比和白描来突出山中的宁静与外界的纷扰。如‘豺狼迷道路，猿鸟傍林丘’，以豺狼的迷失和猿鸟的安然，对比出山中环境的清幽。情感表达上，既有对山中生活的喜爱和自得，如‘居山还有趣’，又有对时光流逝、志同道合之人老去的感慨，如‘相顾谁青眼？同盟尽白头’。意境营造上，描绘出了一幅山林清幽、与世隔绝的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了诗人对宁静生活的追求和对世俗纷扰的超脱。

速览

《山中杂兴二十首 其三》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、隐逸、宁静。居山还有趣，斸地本无谋。 相顾谁青眼？ 同盟尽白头。 豺狼迷道路，猿鸟傍林丘。 休问巢由乐，吾心自可求。