山中杂兴二十首 其十六

译文

贫困地居住能得到幽静偏僻的环境，世间的事情都与我无关。作诗的思绪大多因为下雨而产生，闲适的情致独自喜爱着大山。落花随着水流而去，孤独的仙鹤望着人归来。最欢喜精神清爽强健，近年来酒量减少了。

注释

悭（qiān）

少，欠缺。在这里表示酒量减少。出自杜甫《逼侧行赠毕四曜》‘街头酒价常苦贵，方外酒徒稀醉眠。速宜相就饮一斗，恰有三百青铜钱。顾谓四公子，不知歌可悭。’

幽僻

幽静偏僻。形容居住环境的清幽和远离尘世的喧嚣。常被用于描写山林等自然环境的清幽之处。

闲情

悠闲的心情。指在闲暇时所产生的情感和思绪，体现了诗人在贫困中仍能享受生活的闲适态度。

神清健

精神清爽强健。描绘出诗人精神状态的良好，暗示其内心的宁静和对生活的热爱。

孤鹤

孤独的鹤。常被赋予孤独、高洁的象征意义，在这里体现了诗人在幽僻环境中的孤独之感，同时也暗示了他的高洁品格。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘落花随水去’是动景，‘孤鹤望人还’是静景，二者相互映衬，使画面更具美感。情感表达上，诗人通过描绘自己贫困中得幽僻之居，表达了一种与世无争、闲适自得的情感。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以自然之景抒发自己的心境，体现了对自然的喜爱和对宁静生活的追求。

速览

《山中杂兴二十首 其十六》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、闲适、抒情、自然。贫居得幽僻，世事不相关。 诗思多因雨，闲情独爱山。 落花随水去，孤鹤望人还。 最喜神清健，年来酒量悭。