山水图
云气笼阴隔荔萝，吾家曾住石南坡。
秋风绕屋树声杂，夜雨落山溪水多。
每有渔樵共谈笑，且无车马得经过。
京师沙土眯人目，为尔传图情奈何。
秋风绕屋树声杂，夜雨落山溪水多。
每有渔樵共谈笑，且无车马得经过。
京师沙土眯人目，为尔传图情奈何。
译文
云雾之气笼罩着阴凉，隔开了荔枝和绿萝，我家曾经住在石南坡。秋风环绕着屋子，树声嘈杂，夜晚的雨落在山上，溪水增多。常常有渔翁和樵夫一起谈笑，并且没有车马能够经过。京城的沙土眯人眼睛，因为这幅图而传达出情感，又能怎么办呢。
注释
- 荔萝（lì luó）
- 荔枝和绿萝，都是植物。
- 石南坡（shí nán pō）
- 有石楠生长的山坡，石楠是一种常见的植物。
赏析
此诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘云气笼阴隔荔萝’等句，简洁而生动地描绘出景物的特点。情感表达上，通过对家乡石南坡的描绘，流露出对家乡的思念之情。意境营造上，营造出了一种宁静、清幽的氛围，‘秋风绕屋树声杂，夜雨落山溪水多’等句，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以山水图为媒介，表达了对家乡生活的怀念以及对京城喧嚣的不满。
速览
《山水图》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、思乡、宁静、清幽。云气笼阴隔荔萝，吾家曾住石南坡。 秋风绕屋树声杂，夜雨落山溪水多。 每有渔樵共谈笑，且无车马得经过。 京师沙土眯人目，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品