对雨五首 其四

译文

深知思虑少则烦恼少，清闲时却疾病增多。战争的忧愁正深切，风雨的怨恨又该如何呢？华丽的房屋被青草遮蔽，道家的门庭被绿萝遮掩。心中的凄凉无可奈何，感慨之下引发了悲歌。

注释

干戈（gān gē）

古代的两种兵器，后用来泛指武器，也比喻战争。这里借指战争带来的忧愁。

玄门（xuán mén）

道家的门庭，也指道教。这里指诗人所信仰的道家场所被绿萝遮掩，暗示了一种落寞的情境。

赏析

在这首诗中，诗人通过对比‘知少虑亦少’与‘闲多病转多’，鲜明地展现了生活状态的变化，体现出一种无奈之感。‘干戈愁正切，风雨恨如何’，运用对仗手法，将战争带来的忧愁和风雨带来的怨恨相提并论，增强了情感的表达力度。‘华屋迷青草，玄门暗绿萝’，描绘出一幅破败的景象，营造出凄凉的意境，深刻地反映出社会的动荡和人生的无常。整首诗情感真挚，意境悲凉，表达了诗人对时代的感慨和对人生的无奈。

速览

《对雨五首 其四》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、对仗、凄凉。知少虑亦少，闲多病转多。 干戈愁正切，风雨恨如何？ 华屋迷青草，玄门暗绿萝。 凄凉无可奈，感慨动悲歌。