示师文

译文

你的父亲已经过着清苦的生活，你自己又有什么可说的呢？并且应该修养道德，不必去操心田园之事。花朵在江城的傍晚飘落，烟雾横在野外的树木之间，显得昏暗。此时的光景不同寻常，只适合居住在山村。

注释

清苦

贫苦、俭朴的生活。常形容人生活简单朴素，没有过多的物质享受。

江城

临江的城邑。在古代文学中，常以‘江城’指代江边的城市，营造出一种水乡的氛围。

烟横

烟雾弥漫且横向弥漫。描绘出烟雾在空间中横向伸展的状态，增加了画面的朦胧感和静谧感。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比和描写来传达情感。前两句将父亲的清苦与自身进行对比，引发思考。描写方面，‘花落江城晚，烟横野树昏’一句，运用细腻的笔触描绘出傍晚时分江城和野外的景象，营造出一种清幽、孤寂的意境。情感表达上，体现出对清苦生活的感慨以及对修养道德的重视，同时流露出对山村生活的向往。主题思想上，强调了道德修养的重要性，以及在特定光景下适合居住在山村的心境。

速览

《示师文》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、闲适、恬淡。尔父既清苦，尔身何可言？ 且宜修道德，不必问田园。 花落江城晚，烟横野树昏。 此时光景异，只合住山村。