示师文二首 其一

译文

生活的道路还没有确定，回去的时候不要来得太晚。故乡虽然说很好，但是我们家正面临着饥饿。尊敬长辈必须要有重礼，对着母亲诉说新写的诗。梅花和竹子是否平安？先写信告诉我知道。

注释

生涯（shēng yá）

指生活或生计。这里指诗人的生活道路尚未确定。

故里（gù lǐ）

故乡，家乡。诗人在诗中多次提及，表达对故乡的思念之情。

敬尊（jìng zūn）

尊敬长辈。强调了对长辈应有的态度和礼节。

新诗（xīn shī）

新写的诗。诗人对着母亲诉说新写的诗，体现了一种情感的寄托。

平安（píng ān）

没有事故，没有危险，平稳安全。诗人询问梅竹是否平安，表达了对故乡风物的牵挂。

赏析

从文学手法来看，整首诗以质朴的语言表达了对家乡亲人的牵挂与关切。情感表达上，充满了对故乡生活的感慨以及对家人的深深思念，如‘归去勿来迟’体现了对归家的急切期待，‘吾家正及饥’则流露出对家庭困境的担忧。意境营造上，通过提及‘故里’‘梅竹’等，勾勒出一幅故乡的画面，让读者能感受到诗人对故乡的眷恋之情。主题思想方面，主要围绕着对家乡、亲人的情感展开，展现了诗人内心的复杂情感。

速览

《示师文二首 其一》是元代诗人王冕的作品，主题为思乡、亲情、质朴、关切。生涯犹未定，归去勿来迟。 故里虽云好，吾家正及饥。 敬尊须重礼，对母说新诗。 梅竹平安否？ 先书报我知。