立春八日

译文

春雨洗刷了残留的积雪，春风轻轻地吹拂着布衣。绿色覆盖着湖外的草地，青色在石头根部的薇草间摇曳。淮海地区战火烽烟旺盛，关山之上大雁和野鸭飞翔。在山中居住十分潇洒自在，梅花树像玉石一样围成一圈。

注释

敷（fū）

覆盖、铺展。在这里形容绿色的草覆盖在湖外的景象，生动形象地展现了春天的生机。

淮海（huái hǎi）

指淮河与黄海之间的地区，泛指广阔的地域。在诗中代指战争发生的区域，增加了诗歌的历史感和现实感。

烽烟（fēng yān）

烽火和烟雾，古代用以报警的烟火。这里象征着战争的激烈和动荡，体现了诗人对时局的关注。

雁鹜（yàn wù）

大雁和野鸭。诗人用‘雁鹜飞’描绘出关山之上的灵动景象，丰富了诗歌的意境。

玉成围（yù chéng wéi）

像玉石一样围成一圈。这里形容梅花树的排列形状，形象地表现了梅花树的繁茂和美丽，同时也暗示了山居环境的清幽。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘春雨洗残雪，春风轻布衣’‘绿敷湖外草，青动石根薇’，使诗句在形式上整齐美观，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达方面，通过描绘春雨、春风等自然景象，展现出一种宁静、悠然的氛围，同时也流露出作者对山居生活的喜爱和对和平的向往。意境营造上，‘绿敷湖外草，青动石根薇’描绘出一幅生机勃勃的自然画面，给人以清新之感。主题思想上，以立春时节的各种景象为切入点，表达了对自然和生活的热爱。

速览

《立春八日》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、对仗、自然。春雨洗残雪，春风轻布衣。 绿敷湖外草，青动石根薇。 淮海烽烟盛，关山雁鹜飞。 山居颇潇洒，梅树玉成围。