吉祥草

译文

它得到这个名字确实不错，在山间的房舍中显得潇洒自在。它的生机没有片刻停息，内心原本就长久坚定。风霜只能让它独自老去，蜜蜂蝴蝶为了谁而忙碌呢？到了年末有谁来问它呢？山间空旷，傍晚的雨使它更加荒芜。

注释

潇洒（xiāo sǎ）

形容自然大方，不呆板，不拘束。这里形容吉祥草在山房中的姿态自然而优美。

生意

生机，生命力。指吉祥草充满生机，不断生长。出自《庄子·养生主》：‘指穷于为薪，火传也，不知其尽也。’

存心

内心的意念，心思。这里表示吉祥草内心坚定长久，有其自身的坚守。出自《孟子·尽心上》：‘君子以仁存心，以礼存心。’

赏析

在文学手法上，通过对吉祥草的描写，运用了拟人的手法，如‘生意无休息，存心固久长’，赋予吉祥草以人的品质，生动地表现出其生机和长久。情感表达上，表达了对吉祥草的赞美之情，同时也流露出一种淡淡的孤寂之感，如‘岁晚何人问？山空暮雨荒’。意境营造上，描绘出了山间暮雨时吉祥草所处的空旷荒芜之境，给人一种静谧而略带忧伤的感觉。主题思想上，或许是借吉祥草来抒发对坚韧品质的推崇，以及对世间无人问津的感慨。

速览

《吉祥草》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、咏物、抒情、孤寂。得名良不恶，潇洒在山房。 生意无休息，存心固久长。 风霜空自老，蜂蝶为谁忙？ 岁晚何人问？ 山空暮雨荒。