异乡

译文

东山和西山之上生出白云，在异乡怎忍心看到残春的景象。野蒿得到雨水滋润长得比树还高，海燕隔着花朵轻轻嘲笑人。常常是闭门不出疏远世事，何曾借酒去惹恼邻居。相互交往时常会有相互嗔怪的情况，不理解《潜夫》这本书中真正的意思。

注释

那忍

怎忍，如何忍心。表示内心的不忍和无奈。

野蒿（yě hāo）

野生的蒿草，一种常见的草本植物，多生长在荒野之地。在诗中用以描绘异乡的自然景象。

海燕（hǎi yàn）

生活在海边的燕子，常被诗人用来增添诗歌的意境和情感。此诗中通过海燕隔花轻笑人，营造出一种空灵的氛围。

《潜夫》

指东汉王符所著的《潜夫论》，是一部讥评时政的学术著作。诗人在此提及，可能暗示自己的某种思想或态度与书中之意相关。

赏析

此诗意境清幽而略带寂寥。写作手法上，运用了对比与拟人的手法，如‘野蒿得雨长过树’，将野蒿与树对比，突出其生长之旺盛，‘海燕隔花轻笑人’则赋予海燕人的情感，使画面更生动。情感表达上，流露出诗人在异乡对残春的感伤以及对世事的疏离之感。营造出一种清幽、孤寂的意境，仿佛将读者带入异乡的情境之中。主题上，通过对异乡景象和生活的描绘，表达了诗人内心的孤独与对世俗的超脱。

速览

《异乡》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、孤寂、抒情、拟人。东山西山生白云，异乡那忍见残春。 野蒿得雨长过树，海燕隔花轻笑人。 每是闭门疏世事，何曾借酒恼比邻。 过从时有相嗔怪，…