有感

译文

整个春天大多是下雨的天气，到了四月都还没有听到雷声。大家都说龙宫很沉闷，谁能把蛰居的动物们的门户掀开呢？郊外的原野上草木茂盛，城市的城郭中却长满了蒿草。我年老了为时代的状况而忧虑，默默无言心中充满了哀伤。

注释

三春（sān chūn）

指春季的三个月，即农历正月、二月、三月。

龙宫（lóng gōng）

神话中龙王居住的地方，常用来比喻深幽之处。

蛰户（zhé hù）

动物冬眠时的洞穴，这里指蛰居的动物们的藏身之处。

郊原（jiāo yuán）

郊外的原野，泛指野外的地方。

城郭（chéng guō）

城墙，城指内城的墙，郭指外城的墙，这里泛指城市的城墙和范围。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对比的手法，如‘三春多雨’与‘四月不闻雷’的对比，‘郊原丰草木’与‘城郭满蒿莱’的对比，突出了时代的反常和社会的变迁。情感表达上，诗人通过对自然现象的描写，抒发了自己年老时对时代的忧虑和无奈，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了一幅春天雨水连绵、万物生长却又略显荒芜的景象，营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想上，主要表达了诗人对时代的关注和对社会现状的感慨，具有一定的社会意义。

速览

《有感》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、对比、忧国。三春多是雨，四月不闻雷。 尽道龙宫闷，谁掀蛰户开？ 郊原丰草木，城郭满蒿莱。 我老为时虑，无言思欲哀。