有感四首 其二

译文

黄色的菊花还全然没有开放，白色的大雁却最先到来。美好的景色无人知晓赏识，新写的诗只能自己裁剪创作。战火的烟尘弥漫着玉垒山，烟草覆盖着云台。从古至今英雄的事迹，又怎能比得上一杯酒呢？

注释

黄花（huáng huā）

菊花，常被赋予高洁、隐逸的象征意义。在诗中，未放的黄花暗示着时节未到，也烘托出一种清冷的氛围。

白雁（bái yàn）

白色的大雁，常作为秋天的象征，先于菊花到来，体现了时间的先后顺序，增添了诗歌的意境。

玉垒（yù lěi）

山名，在今四川理县境内。这里代指战乱之地，烽火弥漫，体现了战争的残酷和对家园的破坏。

云台（yún tái）

古台名，在河南省洛阳市。这里泛指古时的军事要地，烟草没云台描绘出战后的荒芜，与前面的玉垒山一起构成了荒凉的景象。

裁（cái）

裁剪、创作。在这里表示诗人自己创作新诗，体现了诗人的才情和对诗歌的热爱。

赏析

此诗意境深远，开篇通过黄花未放、白雁先至的景象，营造出一种独特的时空感，对比鲜明，为全诗奠定了清冷的基调。写作手法上，运用了对比，如黄花与白雁的时间差异，突出了时光的流转。情感表达上，既有对无人赏识美景的感慨，又有对古今英雄事的思索，最后以‘何如水一杯’作结，表达出对世俗功名的淡泊。意境营造上，‘烽尘迷玉垒，烟草没云台’描绘出战乱后的荒凉景象，给人以强烈的视觉冲击。主题思想上，探讨了人生的价值与意义，暗示了英雄事迹在时光面前的渺小，以及对宁静生活的向往。

速览

《有感四首 其二》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。黄花浑未放，白雁最先来。 好景无人识，新诗只自裁。 烽尘迷玉垒，烟草没云台。 今古英雄事，何如水一杯？