次古诗韵五首 其一

译文

飘动的云彩增添了远方的思念，连绵的阴雨阻碍了出行的日期。渐渐步入老年的景象，都不是年少壮年的时候了。树林昏暗，归巢的鸟儿飞得很快，溪水湍急，上船却很迟缓。眼底看到的是百姓的弊病，有谁会惦记着这些呢？

注释

淫雨（yín yǔ）

连绵不停的雨。常用来形容雨下得很久且很大。

元元（yuán yuán）

百姓、民众。古代常用‘元元’来指代普通百姓，强调对大众的关注。

赏析

文学手法上，运用了对比的手法，如‘渐入老来景，都非少壮时’，将老年景象与年少壮时对比，突出时间的流逝和人生的变迁。情感表达方面，通过‘飞云添远思，淫雨滞行期’表达了对远方的思念以及因阴雨而产生的滞留之感，‘眼底元元弊，何人念在兹’则流露出对百姓弊病的关切和无人问津的无奈。意境营造上，‘林昏归鸟疾，溪急上船迟’营造出了一种昏暗、急促的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想上，此诗以个人的经历和感受为切入点，深刻地反映了时光易逝、百姓疾苦无人问津的社会现实，具有一定的社会意义。

速览

《次古诗韵五首 其一》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、关注民生。飞云添远思，淫雨滞行期。 渐入老来景，都非少壮时。 林昏归鸟疾，溪急上船迟。 眼底元元弊，何人念在兹？