次古诗韵五首 其三

译文

湖水倒映着江城，一片洁白；山峦环绕着旧都，一片青葱。感慨时势，花儿也显得凄惨；剩余的遗恨，就像那亭亭玉立的塔。只应该跟随庞隐，何必去学习楚地的清醒呢？归来之后，诗中的景色更加优美，苍翠之色布满了岩屏。

注释

江城

临江之城，常指江边的城市，在诗中具体指与湖相伴的城市。

故国

过去的国家或都城，这里指曾经繁华的旧都，带有历史的沧桑感。

亭亭

形容塔直立高耸的样子，给人一种挺拔、庄重的感觉。

庞隐

唐代隐士庞蕴，他的隐居生活和思想成为诗人向往的对象，这里借指隐逸的生活态度。

楚醒

楚地的清醒，楚地有清醒之人的典故，这里可能指世俗的清醒和功利，与隐逸相对。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。湖与江城、山与故国的映衬，展现出一种宁静与悠远的氛围，象征着历史的沉淀和时光的流转。‘感时花惨惨’一句，将花拟人化，通过花的凄惨来烘托出诗人内心的感慨，情感表达极为细腻。意境营造上，营造出了一种古朴、深沉的氛围，让读者仿佛置身于那个特定的时空之中。主题思想方面，表达了诗人对时光变迁、历史遗迹的感慨，以及对隐逸生活的向往。

速览

《次古诗韵五首 其三》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、怀古、抒情、隐逸。湖映江城白，山围故国青。 感时花惨惨，余恨塔亭亭。 只合从庞隐，何须学楚醒？ 归来诗景胜，苍翠满岩屏。