次申屠子迪韵四首 其四

译文

在战乱的时期头发已变白，在昏暗的霭气中看着青山。像沙虫般的人联合起来成为五马诸侯，像跖卯那样的人窃居三公之位。东海的波涛是黑色的，中原的草树是红色的。在萧条的岩谷底部，谁能相信还有春风呢？

注释

干戈（gān gē）

兵器，借指战争。这里指战乱时期，头发在战乱中变白。

黯霭（àn ǎi）

昏暗的云雾。描绘出青山在昏暗云雾中的景象，烘托出一种压抑的氛围。

沙虫

比喻微小而众多的人。这里可能指那些在战乱中联合起来的势力，像沙虫一样众多。

五马

古代诸侯封爵的代称。此处表示那些联合起来的势力成为诸侯。

跖卯

传说中为盗跖、庄蹻的并称。庄蹻在楚地为乱，跖为大盗，常被用以指代坏人。这里指窃居高位的坏人。

三公

古代中央三种最高官衔的合称。此处指被坏人窃居的高位。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘白发干戈际’与‘青山黯霭中’形成鲜明对比，展现出战乱环境下的苍凉。情感表达上，通过描绘战乱带来的种种景象，表达了诗人对国家动荡、民生疾苦的忧虑和感慨。意境营造方面，‘东海波涛黑，中原草树红’营造出一种雄浑壮阔又带有凄凉之感的意境。主题思想上，主要反映了战乱时期的社会现实，对不合理的政治现象进行了批判。

速览

《次申屠子迪韵四首 其四》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、抒情、战乱、对比。白发干戈际，青山黯霭中。 沙虫联五马，跖卯袭三公。 东海波涛黑，中原草树红。 萧条岩谷底，谁信有春风？