次致和韵

译文

刚刚看到云山显露出来，忽然之间风雨就来临了。突然涌起三尺高的水浪，把一级台阶上的青苔推开。古代的意趣怎能理解呢？新写的诗只是自我裁断。天时和人事，清清楚楚，不必去猜测。

注释

次（cì）

依照次序，这里指依照致和韵来写诗。

暴（bào）

突然，急速，如‘暴风骤雨’，这里形容水涌起的突然。

阶（jiē）

台阶，通常指建筑物门前的台阶，这里指庭院中的台阶。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对比的手法，先写云山的显露，后写风雨的骤至，形成鲜明的对比，突出了自然变化的突然性。情感表达上，诗人以平静的笔触描绘自然景象，却在结尾处透露出对天时人事的洞察与坦然，体现出一种豁达的心境。意境营造方面，‘暴生三尺水，推去一阶苔’描绘出了风雨过后水面涌起、青苔被推的生动景象，营造出一种自然而又略带哲理的意境。主题思想上，通过对自然现象的描写，引发对天时人事的思考，表达了对生活中不可预测之事的理解与接受。

速览

《次致和韵》是元代诗人王冕的作品，主题为写景、自然、豁达、哲理。方见云山出，忽然风雨来。 暴生三尺水，推去一阶苔。 古意何能解？ 新诗止自裁。 天时与人事，历历不须猜。